čj. ………………………
Městská část Praha 14, IČ  00231312
se sídlem:      Bratří Venclíků 1073, 198 21 Praha 9 – Černý Most
zastoupená:   Ing. Miroslavem Froňkem, starostou městské části Praha 14
(dále příjemce)
a
Městská část  Praha 21,  IČ  240923
se sídlem:       Staroklánovická 260, 190 16 Praha 9 – Újezd nad Lesy
zastoupená:    Andreou Zikmundovou,  starostkou městské části  Praha 21
(dále plátce)

uzavřely dnešního dne, měsíce a roku tuto

smlouvu 
o úhradě příspěvku na náklady spojené s provozem  lékařské služby první pomoci
na první čtvrtletí roku  2005

Čl. 1 Předmět dohody
Předmětem této smlouvy  je úhrada příspěvku na náklady spojené s provozem  lékařské služby první pomoci (dále jen LSPP) na první čtvrtletí  roku 2005. Tato  služba je též určena  pro obyvatele správního obvodu plátce. Příjemcem úhrady je zřizovatel LSPP – městská část Praha 14.
Čl. 2 Závazky příjemce
2.1.  Příjemce se zavazuje poskytovat lékařskou službu první pomoci občanům, a to                          v případech náhlého zhoršení zdravotního stavu,  jestliže stupeň postižení nevyžaduje zásah zdravotnické záchranné služby. 

2.2.   Příjemce  zajistí  ambulantní  službu  v ordinacích LSPP, která sídlí  na Poliklinice      Černý  Most, Generála Janouška 902, Praha 9.

Čl. 3  Závazky plátce

Plátce se zavazuje přispět  na provoz LSPP pro první čtvrtletí roku 2005 v částce ve výši    241 997,-Kč (slovy dvěstějednatisícdevětsetdevadesátsedm korun českých), která je splatná ke dni  15. února 2005.
Čl. 4  Platební podmínky

Částka ve výši 241 997,-Kč, bude placena na účet č. 27-9800050998/6000, var.sym. 240923  vedený u PPF banka, a.s. se sídlem Na Strži 1702/65, Praha 4. Za den splatnosti se rozumí den, kdy předmětná částka je připsána  na účet příjemce.
Čl. 5 – Doba trvání
Smluvní vztah na základě této smlouvy se uzavírá na dobu určitou, tj. od 1.1.2005 do 31.3.2005.
            
Čl. 6 – Závěrečná ustanovení

6.1.     Tato smlouva nabývá platnosti  a účinnosti   podpisem smluvních stran.

6.2.     Tato smlouva   je  vyhotovena ve  4 výtiscích   stejné   právní závaznosti, z nichž každá
           ze smluvních stran obdrží po 2 paré.

6.3.     Práva  a  povinnosti  obou   smluvních    stran,    neupravena   touto  smlouvou,  se  řídí 
                                  obchodním zákoníkem. 

6.4.    Smluvní strany výslovně souhlasí   s tím, aby   tato  smlouva  byla   uvedena v centrální
          evidenci   smluv   vedené Městskou   částí   Praha 14,  která je  veřejně přístupná a která
          obsahuje  údaje  o  smluvních  stranách,  předmětu   smlouvy,   číselné   označení    této
          smlouvy  a  datum  nabytí   její   účinnosti,  dobu   její   platnosti  a u ukončených smluv 
          také datum skončení smluvního vztahu.
          Smluvní  strany  prohlašují,  že   skutečnosti   uvedené  v této smlouvě   nepovažují   za
          obchodní    tajemství  ve   smyslu § 17 a násl. obchodního zákoníku  a   udělují  souhlas
          k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.

6.5     Jakékoliv  změny a  doplňky   této  dohody   jsou   možné   pouze  formou    písemného
          dodatku.

6.6.  Smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu uzavírají svobodně a vážně, seznámily se s jejím celým   obsahem a obsahu smlouvy rozumějí a souhlasí s ním. Zároveň smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu neuzavřely v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek.

6.7.  Souhlas s uzavřením této smlouvy dala Rada městské části Praha 14 svým usnesením č.
         ………………… ze dne …………………..

6.8.  Souhlas s uzavřením této smlouvy dala Rada městské části Praha 21 svým usnesením č.
         ………………… ze dne …………………..

V Praze dne

____________________________                              _____________________________
          městská část Praha 14                                                městská část Praha 2l

                                                                                           čj. ………………………
Městská část Praha 14, IČ  00231312
se sídlem:       Bratří Venclíků 1073, 198 21 Praha 9 – Černý Most
zastoupená:    Ing. Miroslavem Froňkem, starostou městské části Praha 14
(dále příjemce)
a
Městská část  Praha 20,  IČ  240192
se sídlem:        Jívanská 647, Praha 9
zastoupená:      Ivanem Liškou, starostou městské části  Horní Počernice
(dále plátce)

uzavřely dnešního dne, měsíce a roku tuto

smlouvu 
o úhradě příspěvku na náklady spojené s provozem  lékařské služby první pomoci
na první čtvrtletí roku 2005

Čl. 1 Předmět dohody
Předmětem této smlouvy  je úhrada příspěvku na náklady spojené s provozem  lékařské služby první pomoci (dále jen LSPP) na první čtvrtletí roku 2005. Tato  služba je též určena  pro obyvatele správního obvodu plátce. Příjemcem úhrady je zřizovatel LSPP – městská část Praha 14.
Čl. 2 Závazky příjemce
2.1.  Příjemce se zavazuje poskytovat lékařskou službu první pomoci občanům, a to                          v případech náhlého zhoršení zdravotního stavu,  jestliže stupeň postižení nevyžaduje zásah zdravotnické záchranné služby. 

2.2.   Příjemce  zajistí  ambulantní  službu  v ordinacích LSPP, která sídlí  na Poliklinice      Černý  Most, Generála Janouška 902, Praha 9.

Čl. 3  Závazky plátce

Plátce  se  zavazuje  přispět  na  provoz  LSPP  pro  první  čtvrtletí  roku 2005 v částce ve výši
241 997,-Kč (slovy dvěstějednatisícdevětsetdevadesátsedm korun českých),, která je splatná ke dni 15. února 2005.

Čl. 4  Platební podmínky
Částka ve výši 241 997,-Kč bude placena na účet č. 27-9800050998/6000, var.sym. 240923  vedený u PPF banka, a.s. se sídlem Na Strži 1702/65, Praha 4. Za den splatnosti se rozumí den, kdy předmětná částka je připsána na účet příjemce.
Čl. 5 – Doba trvání
Smluvní vztah na základě této smlouvy se uzavírá na dobu určitou, tj. od 1.1.2005 do 31.3.2005.
            
Čl. 6 – Závěrečná ustanovení

6.1.     Tato smlouva nabývá platnosti   a účinnosti podpisem  smluvních stran.

6.2.     Tato smlouva   je  vyhotovena ve  4 výtiscích   stejné   právní závaznosti, z nichž každá
           ze smluvních stran obdrží po 2 paré.

6.3.     Práva  a  povinnosti  obou   smluvních    stran,    neupravena   touto  smlouvou,  se  řídí 
                                  obchodním zákoníkem. 

6.4.    Smluvní strany výslovně souhlasí   s tím, aby   tato  smlouva  byla   uvedena v centrální
          evidenci   smluv   vedené Městskou   částí   Praha 14,  která je  veřejně přístupná a která
          obsahuje  údaje  o  smluvních  stranách,  předmětu   smlouvy,   číselné   označení    této
          smlouvy  a  datum  nabytí   její   účinnosti,  dobu   její   platnosti  a u ukončených smluv 
          také datum skončení smluvního vztahu.
          Smluvní  strany  prohlašují,  že   skutečnosti   uvedené  v této smlouvě   nepovažují   za
          obchodní    tajemství  ve   smyslu § 17 a násl. obchodního zákoníku  a   udělují  souhlas
          k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.

6.5     Jakékoliv  změny a  doplňky   této  dohody   jsou   možné   pouze  formou    písemného
          dodatku.

6.6.  Smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu uzavírají svobodně a vážně, seznámily se s jejím celým   obsahem a obsahu smlouvy rozumějí a souhlasí s ním. Zároveň smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu neuzavřely v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek.

6.7.  Souhlas s uzavřením této smlouvy dala Rada městské části Praha 14 svým usnesením č.
         ………………… ze dne …………………..

6.8.  Souhlas s uzavřením této smlouvy dala Rada městské části Praha 20 svým usnesením č.
         ………………… ze dne …………………..

V Praze dne

____________________________                              _____________________________
          městská část Praha 14                                                městská část Praha 20