Život na Praze 14

Web pro cizince V Praze jsme doma: Společná cesta k integraci

17.7.2025

Integrační centrum Praha společně s Magistrátem hlavního města Prahy připravili v rámci projektu „V Praze jsme doma: Společná cesta k integraci” webové stránky pro nově příchozí cizince i odborníky – www.newinprague.cz, na kterých kromě tematických článků najdete také sérii edukačních videí a komunikační karty pro návštěvu úřadů a institucí.

Web funguje kromě češtiny také v angličtině, ukrajinštině, vietnamštině a ruštině. Hlavním prvkem webu je interaktivní prvek, tzv. rozcestník, ve kterém cizinci zodpoví několik jednoduchých otázek a následně jim web vygeneruje seznam věcí, které jsou povinné nebo by na ně neměli zapomenout po příchodu do ČR. Webová stránka se soustředí na nejdůležitější otázky spojené s životem v Praze, a to v rámci třinácti různorodých témat, jako jsou například pobytové otázky, získání zaměstnání, navštěvování kurzů češtiny nebo možnosti dobrovolnictví.

Web V Praze jsme doma navazuje jako microsite na magistrátní web metropolevsech.eu, kde cizinci najdou další, obsáhlejší informace o životě v Praze, různé aktuality a pozvánky na akce.

 Na webu naleznou cizinci také sérii šesti edukačních videí, které jim podrobněji přiblíží různé životní situace, jako je například založení živnostenského oprávnění, fungování českého vzdělávacího systému nebo přiblížení domů dětí a mládeže či knihoven. Těmito videi provází herec srbského původu Predrag Bjelac, který má s integrací do české společnosti vlastní zkušenost.

Web V Praze jsme doma dále nabízí ke stažení také nově vzniklé dvojjazyčné karty pro cizince, které usnadňují vzájemnou komunikaci na úřadech a v institucích. Karty obsahují ty nejpoužívanější komunikační fráze a slovník důležitých pojmů pro návštěvu OAMP,  živnostenského odboru, úřadu práce, registru řidičů, knihoven, domů dětí a mládeže nebo k vyřízení uznání zahraničního vzdělávání.

Projekt „V Praze jsme doma: Společná cesta k integraci”, registrační číslo CZ.12.01.02/00/23_010/0000015, je spolufinancován Evropskou unií, z rozpočtu Ministerstva vnitra České republiky a Magistrátu hlavního města Praha.

Zdroj: Integrační centrum Praha

Povinná publicita projektu - loga EU, Ministerstva vnitra ČR, Integračního centra Praha a Magistrátu hl. m. Prahy

Letáky k projektu v různých jazykových mutacích: 

Předešlé aktuality

Aktuální informace k výpadku: nadále omezen provoz odboru přestupků

V souvislosti s výpadkem informačních systémů na Magistrátu hl. m. Prahy nadále přetrvává omezení provozu odboru přestupků na ÚMČ Praha 14. Z důvodu nefunkčnosti potřebných systémů (ASDP) nemůže odbor odbavovat žádné klienty. Není možné ani nahlížení do spisů ze strany účastníků řízení. Ostatní agendy úřadu již fungují bez omezení. Prosíme klienty, aby se řídili informacemi uvedenými na webu městské části, případně si před návštěvou výše uvedeného pracoviště telefonicky ověřili, zda jsou jimi požadované služby v provozu. Zveřejněno: 13. 5. 2026

Zveřejněno: 13.5.2026
Pokračovat na článekPokračovat na článek

Letošní hlasování o nejlepší žákovský 3D model je tady!

Co je to svoboda? Má nějaký tvar? Dala by se postavit, vytvořit? Co pro mě znamená? Tyto a další otázky si museli položit žáci místních základních škol, když vytvářeli svá díla pro výtvarnou soutěž „Odkaz Václava Havla – Co si představuješ pod pojmem svoboda?“ Jak se děti s úkolem popasovaly? Posuďte sami! Vyberte model, který vás oslovil nejvíc. Každý hlasující má k dispozici jeden online hlas a jeden osobní hlas. Online hlasování probíhá ode dneška, tedy od 12. 5. 2026 (od 9.30) do 15. 5. 2026 (do 14.00). Osobně můžete hlasovat přímo na výstavě modelů, která bude přístupná 14. 5. 2026 (15.00–20.00) a 15. 5. 2026 (10.00–14.00) v

Zveřejněno: 12.5.2026
Pokračovat na článekPokračovat na článek

Výdej kartiček Senior taxi pozastaven

Vážení klienti, dovolujeme si vás informovat, že je z provozních důvodů až do odvolání pozastaven výdej kartiček Senior taxi. O obnově výdeje vás budeme informovat prostřednictvím komunikačních kanálů městské části. Děkujeme za pochopení. Zveřejněno: 11. 5. 2026

Zveřejněno: 11.5.2026
Pokračovat na článekPokračovat na článek

TZ 4/2026 Praha 14 připomene 90 let od narození Václava Havla bohatým programem ve volnočasovém centru Plechárna

Praha, 11. května 2026 – Prezident Václav Havel by letos oslavil 90. narozeniny. Městská část Praha 14 při této příležitosti připravila tematické setkání plné vzpomínek, hudby a dobové atmosféry, která životní cestu prvního prezidenta České republiky připomene. Akce Václav Havel 90 se uskuteční ve čtvrtek 14. května 2026 od 16 do 21 hodin, ve volnočasovém centru Plechárna (Bryksova 1002/20). „Václav Havel patří k nejvýraznějším osobnostem moderních českých dějin. Jeho myšlenky o odpovědnosti, svobodě a občanské odvaze rezonují ve společnosti dodnes – a dodnes také vyvolávají různorodé emoce. Jsem rád, že si Havlův odkaz můžeme v Praze 14 připomenout formou otevřené

Zveřejněno: 11.5.2026
Pokračovat na článekPokračovat na článek

TZ 3/2026 Novinka v dopravě seniorů v městské části Praha 14: taxi za 50 korun

Praha, 7. května 2026 – Městská část Praha 14 zavedla Senior taxi – službu, jež starším lidem usnadňuje dopravu k lékaři, na úřady či do obchodů a zároveň podporuje jejich samostatnost a bezpečný pohyb po městě. Senior taxi jezdí po Praze 14 od 4. května 2026. Službu mohou využívat lidé ve věku 70 let a více, kteří mají trvalý pobyt na území městské části Praha 14 (nevztahuje se na Dolní Počernice). Podmínkou je vlastnictví kartičky Senior taxi, kterou vydává Odbor sociálních věcí ÚMČ Praha 14. Součástí služby je také bezplatná přeprava jedné doprovázející osoby. „Senior taxi vnímáme jako praktickou pomoc

Zveřejněno: 7.5.2026
Pokračovat na článekPokračovat na článek

Prodej bytu na Praze 14 ve veřejné soutěži

Správa majetku Praha 14 informuje o prodeji čtyř bytů na Černém Mostě a na Lehovci - formou veřejné soutěže. Aukce i prohlídky se uskuteční v květnu, dražba proběhne standardně přes portál OK dražby. Nabídka se týká níže uvedených bytových jednotek. Generála Janouška 844 Zahájení aukce: 27. 5. 2026 v 10.30 hodin Ukončení aukce: 27. 5. v 11.30 hodin Prohlídky: 18. a 20. 5. od 15 hodin Kardašovská 774 Zahájení aukce: 27. 5. 2026 v 11.30 hodin Ukončení aukce: 27. 5. 2026 ve 12.30 hodin Prohlídky: 18. a 20. 5. 2026 od 15 hodin Kardašovská 775 Zahájení aukce: 27. 5. 2026

Zveřejněno: 7.5.2026
Pokračovat na článekPokračovat na článek
Další aktualityDalší aktuality