Web pro cizince V Praze jsme doma: Společná cesta k integraci
Integrační centrum Praha společně s Magistrátem hlavního města Prahy připravili v rámci projektu „V Praze jsme doma: Společná cesta k integraci” webové stránky pro nově příchozí cizince i odborníky – www.newinprague.cz, na kterých kromě tematických článků najdete také sérii edukačních videí a komunikační karty pro návštěvu úřadů a institucí.
Web funguje kromě češtiny také v angličtině, ukrajinštině, vietnamštině a ruštině. Hlavním prvkem webu je interaktivní prvek, tzv. rozcestník, ve kterém cizinci zodpoví několik jednoduchých otázek a následně jim web vygeneruje seznam věcí, které jsou povinné nebo by na ně neměli zapomenout po příchodu do ČR. Webová stránka se soustředí na nejdůležitější otázky spojené s životem v Praze, a to v rámci třinácti různorodých témat, jako jsou například pobytové otázky, získání zaměstnání, navštěvování kurzů češtiny nebo možnosti dobrovolnictví.
Web V Praze jsme doma navazuje jako microsite na magistrátní web metropolevsech.eu, kde cizinci najdou další, obsáhlejší informace o životě v Praze, různé aktuality a pozvánky na akce.
Na webu naleznou cizinci také sérii šesti edukačních videí, které jim podrobněji přiblíží různé životní situace, jako je například založení živnostenského oprávnění, fungování českého vzdělávacího systému nebo přiblížení domů dětí a mládeže či knihoven. Těmito videi provází herec srbského původu Predrag Bjelac, který má s integrací do české společnosti vlastní zkušenost.
Web V Praze jsme doma dále nabízí ke stažení také nově vzniklé dvojjazyčné karty pro cizince, které usnadňují vzájemnou komunikaci na úřadech a v institucích. Karty obsahují ty nejpoužívanější komunikační fráze a slovník důležitých pojmů pro návštěvu OAMP, živnostenského odboru, úřadu práce, registru řidičů, knihoven, domů dětí a mládeže nebo k vyřízení uznání zahraničního vzdělávání.
Projekt „V Praze jsme doma: Společná cesta k integraci”, registrační číslo CZ.12.01.02/00/23_010/0000015, je spolufinancován Evropskou unií, z rozpočtu Ministerstva vnitra České republiky a Magistrátu hlavního města Praha.
Zdroj: Integrační centrum Praha
Letáky k projektu v různých jazykových mutacích:
Předešlé aktuality
Zářijové slavnostní vítání nových občánků Prahy 14
V pondělí 1. září 2025, kdy děti po celé republice usedaly do školních lavic, proběhlo v Galerii 14 i jiné symbolické zahájení – slavnostní vítání nových občánků Prahy 14.Nejmenší děti a jejich rodiny přivítala do života radní městské části Praha 14 MUDr. Kateřina Pavlíčková. Děkujeme všem rodičům za jejich účast a přejeme novým občánkům hodně zdraví, radosti a lásky.Ať jejich první krůčky vedou k budoucím úspěchům stejně, jako dnes školáci začínají svou cestu vzděláváním. Zveřejněno: 2. září 2025
VOLNOFEST 2025 – nabídka volnočasových aktivit
Tradiční zábavné odpoledne plné sportu, pohybu, tvoření a zábavy je zpět!Přijďte s celou rodinou na VOLNOFEST 2025 a objevte pestrou nabídku volnočasových aktivit, které Praha 14 nabízí dětem. Na co se můžete těšit? PROGRAM: * 14:00–18:00 | představování volnočasových kroužků z Prahy 14 s možností si vše vyzkoušet* 14:00 | pohádka pro děti* 16:00 | dynamická ukázka zásahu Policie ČR* 18:00–19:00 | koncert kapely Rocker’s Stars PO CELÝ DEN: * skákací hrad* jízda na koni* psí vystoupení* kreativní dílničky* občerstvení a další překvapení Přijďte si užít odpoledne plné radosti, inspirace a pohybu! Těšíme se na vás v parku U Čeňku!
Panelová diskuze s názvem „Udržitelnost ve firmách – Jak na ni?“
Zajímá vás, jak začít s udržitelností ve firmě, co opravdu funguje a proč se odpovědný přístup vyplácí nejen planetě, ale i vašemu podnikání? Přijďte si poslechnout zkušenosti těch, kteří už na cestě k odpovědnému podnikání jsou. Panelovou diskuzi s názvem „Udržitelnost ve firmách – Jak na ni?“ městská část Praha 14 pořádá v úterý 23. září 2025 od 17.30 do 19.30 hodin ve volnočasovém centru H55. Akce je určena podnikatelům z Prahy 14. V případě zájmu o účast prosíme o REGISTRACI, počet míst je omezený. Hosté panelové diskuze: Mgr. Karolina Šustrová – ředitelka pro střední Evropu, Westfield Rise, Unibail-Rodamco-Westfield MgA. Nina Jacques – dramaturgyně Činohry Národního
Zářijová Čtrnáctka míří do schránek
V těchto dnech začíná distribuce nového vydání časopisu Čtrnáctka do vašich schránek. Zářijové číslo je nabité inspirací, praktickými informacemi i tipy na akce pro celou rodinu. Co by vám nemělo uniknout? Hlavní téma: Hurá na hřiště a kroužky! Přehled možností, jak děti v Praze 14 smysluplně využijí volný čas v novém školním roce. Rozhovor s psycholožkou: Jak vybrat správný kroužek pro dítě a proč je důležité najít rovnováhu mezi strukturou a volností. Podpora rodin: Informace o systému Corrency, díky kterému můžete získat příspěvek na volnočasové aktivity dětí. Kalendář akcí: Přehled nejzajímavějších událostí v září a říjnu. Aktuality: Novinky z radnice, podpora podnikatelů i tipy na zdravý pohyb.
Evropský týden mobility 2025 — Mobilita pro všechny!
Přidejte se k nám v týdnu plném sportu, dopravní výchovy a praktických ukázek, které podpoří udržitelnou mobilitu v Praze 14. Městská část Praha 14 se k iniciativě Evropské komise pravidelně připojuje od roku 2014 — letos opět s bohatým programem pro děti i dospělé. Evropský týden mobility 2025 - Mobilita pro všechny! 16.–22. září 2025 PROGRAM VYBRANÝCH AKCÍ: Bezpečně s úsměvemPondělí 15. 9. 2025, 8:30 – 12 hodin — Cíglerova ulice u stanice metra Rajská zahradaDopravně-edukační akce ve spolupráci s Krajským ředitelstvím Policie ČR Praha. Žáci 2.–5. tříd se společně s policisty seznámí s kontrolou dokladů, rychlostí a pravidly vjezdu —
Závod Běchovice – Praha ovlivní dopravu i v naší městské části
V souvislosti s již 129. ročníkem běžeckého závodu Běchovice-Praha je třeba počítat s dopravními změnami/omezeními, které se dotknou i území Prahy 14. Akce se uskuteční 28. září 2025. Posílení autobusové dopravy před startem závodu: Linka 250: posílený provoz 10:00–10:50 Linka 261: posílený provoz 9:45–10:50 Linka 109: 9:30–11:00 prodloužena až do Běchovic Linka 163: běžný nedělní provoz do 11:00 Po doběhu závodu: Linka 109: 13:00–14:30 posílený provoz a prodloužení až do Běchovic V průběhu závodu (cca 10:50–13:30): Autobusová doprava bude z trati závodu vyloučena (úsek Běchovice – Českobrodská x Mladých Běchovic až Žižkov – Hartigova, Pražačka). Linky budou vedeny odklonem nebo zkráceny. Tramvaje směr Spojovací budou
