Matrika manželství / Uzavření manželství (partnerství)

Odbor správních agend

1. Identifikační číslo

———

2. Kód

———

3. Pojmenování (název) životní situace

Uzavření manželství (partnerství)

4. Základní informace k životní situaci

Manželství je trvalé společenství muže a ženy založené zákonem stanoveným způsobem.

Partnerství je trvalý svazek dvou lidí stejného pohlaví, který se uzavírá stejným způsobem jako manželství. Nestanoví-li zákon nebo jiný právní předpis jinak, vztahují se na partnerství a práva a povinnosti partnerů ustanovení o manželství, právech a povinnostech manželů, vdovách a vdovcích obdobně.

Prohlášení o uzavření manželství (partnerství) může být uzavřeno před kterýmkoliv matričním úřadem, nebo před orgánem státem registrované církve nebo náboženské společnosti.

5. Kdo je oprávněn v této věci jednat (podat žádost apod.)

Snoubenci nebo jejich zplnomocnění zástupci.

6. Jaké jsou podmínky a postup pro řešení životní situace

V případě občanského sňatku musí snoubenci podat dotazník k uzavření manželství (partnerství) s předepsanými doklady na matričním úřadě, v jehož správním obvodu bude manželství (partnerství) uzavřeno.
Církevní sňatek může být uzavřen až poté, kdy snoubenci předloží oddávajícímu osvědčení vydané příslušným matričním úřadem, do jehož správního obvodu kostel nebo obřadní místnost státem registrované církve patří. Od vydání osvědčení nesmí uplynout více než 6 měsíců.

Manželství (partnerství) nemůže uzavřít osoba, která již dříve uzavřela manželství (partnerství), ani osoba, která již dříve vstoupila do registrovaného partnerství nebo jiného obdobného svazku uzavřeného v zahraničí, a toto manželství (partnerství), registrované partnerství nebo jiný obdobný svazek uzavřený v zahraničí trvá. Manželství nemůže být uzavřeno mezi předky a potomky, mezi sourozenci, totéž platí i o příbuzenství založeném osvojením. Manželství nemůže uzavřít ani osoba zbavená způsobilosti k právním úkonům.

7. Jakým způsobem zahájit řešení životní situace

Občanský sňatek – podání dotazníku k uzavření manželství (partnerství) s předepsanými doklady.
Církevní sňatek – podání dotazníku k uzavření manželství (partnerství), osvědčení od příslušného matričního úřadu a předepsané doklady.

8. Na které instituci životní situaci řešit

Na tom matričním úřadě, před kterým bude manželství (partnerství) uzavřeno.
U státem registrované církve, před kterou bude manželství (partnerství) uzavřeno.

9. Kde, s kým a kdy životní situaci řešit

Bude-li manželství (partnerství) uzavřeno ve správním obvodu matričního úřadu městské části Praha 14, bude žádost vyřizována na Úřadě městské části Praha 14, Odbor správních agend a přestupků, oddělení matriky (Bratří Venclíků 1072, 6. patro), v úředních hodinách, nebo po dohodě s matrikářkami – tel. 281 005 / 542, 337, 360.

Určení dnů a doby svatebních obřadů bylo přijato usnesením Rady městské části Praha 14 č. 221/RMČ/2019, které s účinností od 1.5.2019 stanovilo, že se svatební obřady konají v Galerii 14 ve čtvrtek a pátek od 10.00 hod. do 14.00 hod. a každou sudou sobotu od 10.00 do 14.00 hod. Tyto svatební obřady jsou bez poplatku. Pokud se svatební obřad bude konat ve stanovený den i čas, ale mimo obřadní síň Galerie 14, správní poplatek činí ze zákona 3000,- Kč.

10. Jaké doklady je nutné mít s sebou

Snoubenec, který je občanem ČR a je přihlášen k trvalému pobytu v České republice, je povinen matričnímu úřadu, v jehož správním obvodu má být manželství (partnerství) uzavřeno, prokázat svoji totožnost a dále předložit :

dotazník k uzavření manželství (partnerství),
rodný list,
doklad o státním občanství (platný OP nebo cest. pas.)
výpis údajů z evidence obyvatel o místě trvalého pobytu (nemusí předložit, pokud se prokáže platným OP),
výpis z evidence obyvatel o osobním stavu (nemusí předložit, pokud se prokáže platným OP),
pravomocný rozsudek o rozvodu předchozího manželství, nebo úmrtní list zemřelého manžela.

Snoubenec, který je občanem ČR a má trvalý pobyt v cizině, je povinen prokázat svoji totožnost a k dotazníku k uzavření manželství (partnerství) připojit doklady uvedené v bodě l0, nebo jim odpovídající obdobné doklady, pokud jsou cizím státem vydávány. Potvrzení o místě pobytu a o osobním stavu musí být vydány státem, na jehož území má snoubenec trvalý pobyt.

Snoubenec, který je cizincem, předloží :

dotazník k uzavření manželství (partnerství),
rodný list,
doklad o státním občanství,
doklad o právní způsobilosti k uzavření manželství (nesmí být k datu uzavření manželství starší 6 měsíců),
potvrzení o osobním stavu a trvalém pobytu, je-li cizím státem vydáváno,
úmrtní list zemřelého manžela (partnera), jde-li o ovdovělého cizince. Tento doklad není třeba předkládat, je-li tato skutečnost uvedena v dokladu o právní způsobilosti k uzavření manželství (partnerství),
pravomocný rozsudek o rozvodu manželství (zrušení partnerství), je-li cizinec, který chce uzavřít manželství (partnerství), rozvedený,
potvrzení o tom, že bude manželství (partnerství) v domovském státě cizince uznáno za platné, je-li uzavíráno zástupcem,
potvrzení o oprávněnosti pobytu na území ČR vydané Policií ČR, které nesmí být starší 7 pracovních dnů
dnů; to neplatí, jde-li o občana Evropské unie, občana jiného smluvního státu Dohody o Evropském hospodářském prostoru, nebo jeho rodinné příslušníky.
doklad, kterým je možné prokázat totožnost (cestovní doklad).

11. Jaké jsou potřebné formuláře a kde jsou k dispozici

12. Jaké jsou poplatky a jak je lze uhradit

Uzavření manželství (partnerství) mezi snoubenci, nemají-li trvalý pobyt na území ČR – 5000,- Kč
Uzavření manželství (partnerství) mezi snoubenci, z nichž pouze jeden má trvalý pobyt na území ČR – 3000,- Kč
Vydání povolení uzavřít manželství (partnerství) mimo určené místo nebo dobu – 3000,- Kč
Přítomnost matrikáře u prohlášení snoubenců, že spolu vstupují do manželství (partnerství), před starostou, místostarostou nebo pověřeným členem zastupitelstva městské části hl. m. Prahy, která není matričním úřadem, není-li ani jeden ze snoubenců přihlášen k trvalému pobytu ve správním obvodu této městské části – 1000,- Kč
Vydání osvědčení, že snoubenci splnili všechny požadavky pro uzavření církevního sňatku – 500,- Kč
Vydání druhopisu (duplikátu) matričního dokladu – 300,- Kč.
Vydání vícejazyčného standardního formuláře k matričnímu dokladu – 100,- Kč.

13. Jaké jsou lhůty pro vyřízení

Podle podmínek jednotlivých matričních úřadů.

14. Kteří jsou další účastníci (dotčení) řešení životní situace

———

15. Jaké další činnosti jsou po žadateli požadovány

Povinností občana je požádat o vydání nového občanského průkazu do 15 pracovních dnů po obdržení oddacího listu.

16. Elektronická služba, kterou lze využít

Elektronické objednání na konkrétní čas

17. Podle kterého právního předpisu se postupuje

Zákon č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění.
Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění.

Právní předpisy lze vyhledat v Elektronické sbírce zákonů a mezinárodních smluv .

18. Jaké jsou související předpisy

Zákon č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění.
Zákon č. 328/1999 Sb., o občanských průkazech, v platném znění.
Zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, v platném znění.

19. Jaké jsou opravné prostředky a jak se uplatňují

Proti rozhodnutí je možné podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení prostřednictvím úřadu, který rozhodnutí vydal. Pokud rozhodnutí vydal ÚMČ Praha 14, je odvolacím orgánem Magistrát hl. m. Prahy.

20. Jaké sankce mohou být uplatněny v případě nedodržení povinností

———

21. Nejčastější dotazy

Chtěli bychom uzavřít manželství (partnerství) v cizině na našem zastupitelském úřadu. Je to možné?
Ano, občan České republiky může v cizině uzavřít manželství (partnerství) též před zastupitelským úřadem (§ 668 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník).

Při uzavření manželství si chci ponechat své dosavadní příjmení a k němu připojit příjmení manželovo. Je to možné?
Bohužel, v tomto pořadí ne. Bylo by to možné pouze obráceně. Dohoda by musela znít na společné příjmení po manželovi a vy byste pak mohla užívat a na druhém místě uvádět příjmení předchozí (§ 660 písm. c) zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník).

Můj snoubenec je cizinec. Do České republiky přijede pouze za účelem uzavření manželství (partnerství). Když je to takto krátkodobé, musí mít nějaký doklad, že může pobývat v naší republice?
Ano, i když se jedná o krátkodobý pobyt, musí váš snoubenec předložit nejpozději v den uzavření manželství (partnerství) potvrzení o oprávněnosti pobytu na území ČR vydané Ministerstvem vnitra o oprávněnosti pobytu na území České republiky; to neplatí, jde-li o občana Evropské unie, občana jiného smluvního státu Dohody o Evropském hospodářském prostoru, nebo jeho rodinné příslušníky. Toto potvrzení nesmí být ke dni uzavření manželství (partnerství) starší 7 pracovních dnů. (§35 odst. 2 zákona č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů).

Je možné dohodnout na matrice svatební obřad v jinou dobu, než má úřad stanovenou?
Určení dnů a doby svatebních obřadů bylo přijato usnesením Rady městské části Praha 14 č. 221/RMČ/2019, které s účinností od 1. 5. 2019 stanovilo, že se svatební obřady konají v Galerii 14 ve čtvrtek a pátek od 10.00 hod. do 14.00 hod. a každou sudou sobotu od 10.00 do 14.00 hod. Tyto svatební obřady jsou bez poplatku. Pokud se svatební obřad bude konat ve stanovený den i čas, ale mimo obřadní síň Galerie 14, správní poplatek bude činit ze zákona 3000,- Kč.

22. Další informace

Cizozemský matriční doklad musí být opatřen příslušnými ověřeními, nestanoví-li jinak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána.
Cizojazyčné doklady musí být úředně přeloženy do českého jazyka.
Byl-li rozvod vysloven cizím soudem a jeho rozsudek není v ČR účinný, je nutné opatřit rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR o uznání rozsudku.
Z důležitých důvodů mohou krajský úřad nebo obecní úřad obce s rozšířenou působností, v hlavním městě Praze a ve městech Brno, Ostrava a Plzeň magistráty těchto měst povolit, aby prohlášení jednoho ze snoubenců, že vstupuje do manželství (partnerství), učinil jeho zástupce. Plná moc musí být písemná a podpis na ní musí být úředně ověřen. Druhý snoubenec, se kterým má být manželství (partnerství) uzavřeno, musí být v plné moci přesně označen, jinak manželství (partnerství) nevznikne.dotazník k uzavření manželství

Manželství (partnerství) nemůže být uzavřeno :

osobou, která již dříve uzavřela manželství (partnerství), nebo již dříve vstoupila do registrovaného partnerství nebo jiného obdobného svazku uzavřeného v zahraničí, a toto manželství (partnerství), registrované partnerství nebo jiný obdobný svazek uzavřený v zahraničí trvá.
mezi předky a potomky a mezi sourozenci (totéž platí o příbuzenství založeném osvojením, pokud osvojení trvá),
nezletilým. Výjimečně, jestliže to je v souladu se společenským účelem manželství, může soud z důležitých důvodů povolit uzavření manželství nezletilému staršímu 16 let,
osobou zbavenou způsobilosti k právním úkonům. Osoba, jejíž způsobilost k právním úkonům je omezena, může uzavřít manželství jen s povolením soudu.

23. Informace o popisovaném postupu (o řešení životní situace) je možné získat také z jiných zdrojů a v jiné formě

Ministerstvo vnitra ČR

24. Související životní situace a návody, jak je řešit

uzavření manželství v cizině

25. Za správnost návodu odpovídá útvar

ÚMČ Praha 14, Odbor správních agend, oddělení matriky

26. Kontaktní osoba

Dita Strejčková, tel: 281 005 542, Dita.Strejckova@praha14.cz

Lucie Mrhálková, tel: 225295337, e-mail: Lucie.Mrhalkova@praha14.cz

Alena Burianová, tel: 225295360, e-mail: Alena.Burianova@praha14.cz

27. Popis je zpracován podle právního stavu ke dni

1.1.2025

28. Popis byl naposledy aktualizován

29.1.2025

29. Datum konce platnosti popisu

Není stanoveno

30. Případná upřesnění a poznámky k řešení životní situace

———

ÚMČ P14